今回は医療がテーマです。会話から病院でのさまざまな表現を勉強していきましょう。皮膚の病気、アレルギー発疹時の会話です。
編集部注：「リスク対策.com」本誌2015年9月25日号（Vol.51）掲載の連載を、Web記事として再掲したものです。（2016年9月26日）

◆Skit

スミス氏は、家で庭仕事中に体に発疹ができてしまい、かかりつけ医に診てもらいに来ました。どのような会話がされるのでしょうか。

Doctor : Hello Mr. Smith, How are you feeling today?
Mr.Smith : I have a rash on my arms and my wrist is swollen.
Doctor : Please let me see it [looks at Mr Smith’s arms].
Doctor : Do you have any allergies?
Mr.Smith : Not that I am aware of. Doctor : Have you been taking any medication?
Mr.Smith : No.
Doctor : What were you doing before the rash appeared?
Mr.Smith : I was cutting some hedges back in my garden.
Doctor : The rash looks like an allergic reaction, it could be the one of the plants was poisonous. So I will prescribe you some anti-histamine – there is a cream or a tablet you could have.
Mr.Smith : Which is better?
Doctor : The tablet will act quicker to reduce the swelling – here is the prescription – please take it to the Pharmacy.
Mr.Smith : Thank you.

♥Key Sentences

Skitから2つの表現をピックアップしましょう。

1. I have a rash on my arms and my wrist is swollen.
腕に発疹ができて、手首が腫れてむくんでいるんです。Swollenは体調を表す表現としてよく使われ、例えば泣いた後や花粉症で目が腫れぼったい時は、“swollen eye”と言います。

2. The rash looks like an allergic reaction, it could be that one of the plants was poisonous.
発疹はアレルギー反応のようですね、庭の植物の中に毒性のものがあったのかもしれません。アレルギー性の発疹は“allergic rash”といいます。 抗ヒスタミン薬とは、アトピーや花粉症などのかゆみを抑える薬として使われます。

♠Vocabularies

Symptoms　症状

Medication　薬物、治療

Rash 　ふきでもの、発疹

Swollen 　腫れ上がった、むくんだ　swellの過去分詞

Poisonous 　毒のある

Prescribe　処方する／Prescriptionは処方箋

★Questions

病気の症状を訴える単語は他にも色々あります。以下はその一部です。各単語を使って自分で文を作ってみましょう。

1. There is a        of diabetes.
2. I'm not taking any       and don t have   any        .
3. My wrist        twist it.
4. The         I ve noticed are a rash and it hurts when I look at lights.
5. I have lots of        I m affected by tree pollen, dogs and cats and penicillin.

回答は次号に掲載します

（了）